Skip to content

Sandlings

Datenschutzerklärung.

Gültig ab 16. Oktober 2026 · Zuletzt aktualisiert am 14. November 2026

Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung. Auf Englisch lesen

Kurz gesagt: Sandlings erhebt, speichert, übermittelt, verkauft und teilt keinerlei personenbezogene Daten. Es gibt keine Konten, keine Werbung, keine Analyse, kein Tracking und keinen Code von Drittanbietern, der Daten erhebt, und das Spiel selbst verbindet sich nie mit dem Internet. Deine Welten, dein Spielfortschritt und die wenigen Einstellungen, die es sich merkt, bleiben auf deinem Gerät. Wenn du mit den Sandlings sprichst, wird deine Sprache, wo immer möglich, auf deinem Gerät erkannt; auf Apple-Geräten, die das nicht können, kann der Spracherkennungsdienst von Apple sie verarbeiten, und unter Android hört die App nur dort zu, wo dein Telefon Sprache selbst erkennen kann, wie in Abschnitt 4 beschrieben. Diese Website zählt Besuche ohne Cookies, wie in Abschnitt 7 beschrieben.

Diese Erklärung beschreibt, wie WAW Etc Ltd („wir“, „uns“, „unser“) mit Informationen im Zusammenhang mit der Sandlings-App für iPhone, iPad, Mac und Android (die „App“) umgeht und wenn du uns kontaktierst. Wir haben sie so verfasst, dass sie der UK General Data Protection Regulation (britische Datenschutz-Grundverordnung, „UK GDPR“), dem Data Protection Act 2018 (britisches Datenschutzgesetz) und, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) entspricht.

1. Wer wir sind

Die App wird herausgegeben von WAW Etc Ltd, einem Unternehmen, das in England and Wales unter der Handelsregisternummer 17466895 eingetragen ist und seinen eingetragenen Sitz in 29 Chalk Hill, Watford, WD19 4BL hat.

Für die begrenzten personenbezogenen Daten, die in den Abschnitten 6 und 7 beschrieben sind (Nachrichten, die du uns sendest, und Besuche dieser Website), ist WAW Etc Ltd der Verantwortliche und beim Information Commissioner’s Office (ICO), der britischen Datenschutzbehörde, unter dem Aktenzeichen ZC261095 registriert. Du kannst uns zum Datenschutz jederzeit unter hello@wawetc.com erreichen.

2. Informationen, die wir nicht erheben

Wir haben Sandlings so gestaltet, dass wir keinerlei Informationen über dich brauchen. Über die App erheben oder erhalten wir nicht:

  • deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder andere Kontaktdaten;
  • Gerätekennungen, IP-Adressen oder Werbe-IDs;
  • Standort, Fotos, Kontakte oder Kameradaten;
  • Aufnahmen deiner Stimme oder das, was du den Sandlings schreibst oder sagst;
  • Nutzungsanalysen, Spieldaten oder die Welten, die du in der App erschaffst;
  • Gesundheits- oder Finanzdaten oder andere sensible Informationen.

Die App enthält keine Software Development Kits (SDKs) von Drittanbietern, die Daten erheben, keine Werbenetzwerke, Analysedienste oder Social-Media-Anbindungen, und sie baut selbst keine Netzwerkverbindungen auf. Unter Android fragt sie nicht einmal nach der Berechtigung, das Internet zu nutzen.

3. Informationen, die nur auf deinem Gerät gespeichert werden

Damit die App wie vorgesehen funktioniert, speichert sie Informationen lokal auf deinem Gerät, im eigenen privaten Speicher der App. Diese Informationen werden nie an uns oder an andere gesendet.

WasWarumWie lange
Die Welten, die du erschaffst, einschließlich der Sandlings darin, ihrer Erinnerungen und dessen, was du ihnen gesagt hastDamit du zu einer Welt dort zurückkehren kannst, wo du sie verlassen hastBis du die Welt oder die App löschst
Welche Discoveries (Entdeckungen) du gefunden hast, und deine AuszeichnungenUm deinen Fortschritt im Discoveries-Buch anzuzeigenBis du „Start Over“ (Neu beginnen) wählst oder die App löschst
Deine Einstellungen für Ton, haptisches Feedback (Haptik), Neigen, Himmel und KI auf dem Gerät sowie die Reihenfolge in deiner TascheDamit die App sich deine Auswahl merktBis du sie änderst oder die App löschst

Wenn du die App löschst, werden diese Informationen von deinem Gerät entfernt. Wenn du dein Gerät sicherst (auf Apple-Geräten mit iCloud oder einem Computer oder unter Android mit dem Android-Backup in deinem Google-Konto), können diese Informationen in dieser Sicherung enthalten sein, die von Apple, Google oder dir gemäß deinen eigenen Backup-Einstellungen verwaltet wird, nicht von uns.

4. Gerätefunktionen, die die App nutzt

  • Mikrofon und Spracherkennung. Nur wenn du auf das Mikrofon tippst, um mit den Sandlings zu sprechen. Dein Gerät fragt dich zuerst um Erlaubnis, und du kannst stattdessen auch tippen. Was du sagst, wird von der in dein Gerät eingebauten Spracherkennung in Text umgewandelt. Auf iPhone, iPad und Mac ist das die von Apple: Wo immer dein Gerät Sprache auf dem Gerät selbst erkennen kann, nutzt die App das, und nichts verlässt es; auf einem Gerät, das das nicht kann, kann Apple die Audiodaten auf seinen Servern gemäß der Datenschutzrichtlinie von Apple verarbeiten, und wir erhalten sie nie. Unter Android hört die App nur dort zu, wo dein Telefon Sprache auf dem Telefon selbst erkennt, sodass deine Stimme es nie verlässt; auf anderen Android-Telefonen wird das Mikrofon nicht angeboten. Die App nimmt keine Audiodaten auf und speichert keine. Der Text dessen, was du gesagt hast, wird nur als Teil der Welt aufbewahrt, in der es gesagt wurde, auf deinem Gerät.
  • KI auf dem Gerät. Auf Geräten, die das unterstützen, kann die App das in das Gerät eingebaute Sprachmodell nutzen, damit die Sandlings verstehen, was du ihnen sagst, und ihre Antworten formulieren: Apple Intelligence auf Apple-Geräten. Das läuft vollständig auf deinem Gerät und sendet nichts irgendwohin. Die Android-App nutzt kein Sprachmodell. Du kannst es im Einstellungsbereich ausschalten; der Verstand, die Erinnerungen und die Beziehungen der Sandlings funktionieren auch ohne es.
  • Bewegungssensoren. Wenn „Tilt to change gravity“ (Neigen, um die Schwerkraft zu ändern) eingeschaltet ist, liest die App die Ausrichtung deines Geräts in Echtzeit aus, damit die Welt reagieren kann, wenn du es neigst. Diese Daten werden sofort auf deinem Gerät verarbeitet, werden weder aufgezeichnet noch gespeichert und verlassen dein Gerät nie.
  • Bilder und Videos sichern und teilen. Nur wenn du dich entscheidest, ein Bild oder ein Video deiner Welt zu sichern. Auf iPhone, iPad und Mac fragt dein Gerät dich zuerst um Erlaubnis, und die App kann deinen Fotos nur etwas hinzufügen: Sie kann die Bilder, die schon dort sind, nicht sehen. Unter Android werden sie in deinem Ordner „Bilder“ gespeichert. Videos entstehen aus den eigenen Bildern und Tönen des Spiels, nicht durch Aufnahme deines Bildschirms, deiner Kamera oder deines Mikrofons. Wenn du ein Bild, ein Video oder die Karte eines Sandlings teilst, geht es nur dorthin, wohin du es über das Teilen-Menü deines Geräts schickst; wir erhalten es nie.
  • Ton und Haptik. Die App spielt Töne und Vibrationen ab.

Die App fordert keinen Zugriff auf deinen Standort, deine Kamera, deine Kontakte, deinen Kalender, deine Gesundheitsdaten oder andere durch Berechtigungen geschützte Daten an, und sie kann die Fotos, die schon auf deinem Gerät sind, nicht sehen.

5. Apple, Google und die App-Stores

Sandlings wird von Apple über den App Store und von Google über Google Play vertrieben. Wenn du die App kaufst, herunterlädst oder aktualisierst, verarbeitet der Store, den du nutzt, deine Informationen (zum Beispiel deinen Apple Account oder dein Google-Konto und deine Zahlungsdaten) als eigenständig Verantwortlicher gemäß der Datenschutzrichtlinie von Apple oder der Datenschutzerklärung von Google. Wir erhalten von keinem der beiden je deine Zahlungsdaten oder deine Identität. Sie geben uns nur zusammengefasste, nicht identifizierende Verkaufs- und Download-Berichte.

Wenn du in deinen Geräteeinstellungen festgelegt hast, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen (auf Apple-Geräten unter Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Analyse & Verbesserungen › Mit App-Entwicklern teilen; unter Android die Einstellung deines Geräts für Nutzungs- und Diagnosedaten), können Apple oder Google uns Absturzberichte und zusammengefasste Nutzungsstatistiken zur Verfügung stellen. Diese identifizieren dich uns gegenüber nicht, und wir nutzen sie nur, um Probleme in der App zu finden und zu beheben. Du kannst dieses Teilen jederzeit in derselben Einstellung ausschalten.

6. Wenn du uns kontaktierst

Wenn du uns eine E-Mail schreibst oder uns über das Formular auf unserer Support-Seite schreibst, erhalten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, falls du ihn angibst, und alles, was du schreibst oder anhängst (beim Formular gehören dazu die Gerätedaten, die du eingibst). Wir nutzen diese Informationen nur, um deine Nachricht zu lesen und zu beantworten und um einen Nachweis über unseren Schriftverkehr zu führen.

  • Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse daran, dir zu antworten und unsere App zu betreuen (UK GDPR Artikel 6(1)(f)).
  • Aufbewahrung: Wir bewahren Schriftverkehr bis zu 24 Monate nach dem Ende unseres Austauschs auf, sofern wir ihn nicht länger benötigen, um einen Rechtsanspruch zu bearbeiten oder eine gesetzliche Pflicht zu erfüllen, und löschen ihn dann.
  • Weitergabe: Wir nutzen einen seriösen E-Mail-Anbieter, um E-Mails zu senden und zu empfangen, und einen seriösen Datenbankanbieter, um Nachrichten zu speichern, die über das Support-Formular gesendet werden. Jeder verarbeitet sie in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags, der ihn verpflichtet, deine Daten zu schützen. Darüber hinaus geben wir deine Nachrichten an niemanden weiter, es sei denn, das Gesetz verpflichtet uns dazu.
  • Internationale Übermittlungen: Wenn unser E-Mail- oder Datenbankanbieter Daten außerhalb des Vereinigten Königreichs verarbeitet, stellen wir sicher, dass geeignete Garantien bestehen, etwa Angemessenheitsregelungen des Vereinigten Königreichs (UK adequacy regulations) oder das UK International Data Transfer Agreement oder Addendum.

Bitte sende uns keine sensiblen personenbezogenen Informationen, die du nicht mitteilen musst.

7. Diese Website

Die App erhebt nichts, aber diese Website, sandlings.com, zählt Besuche mit Umami, einem datenschutzfreundlichen Analysedienst, damit wir wissen, welche Seiten gelesen werden, wie Menschen uns gefunden haben und wie viele weiter in den App Store oder zu Google Play gehen. Er setzt keine Cookies, verfolgt dich nicht auf andere Websites und identifiziert dich nicht: Wir sehen nur Summen, etwa wie viele Besuche eine Seite hatte, welche Website auf sie verlinkt hat, das Land und die Art von Gerät und Browser. Deine IP-Adresse wird für einen Moment genutzt, um das Land zu ermitteln und einen Besuch von einem anderen zu unterscheiden, und wird nicht gespeichert. Wenn dein Browser „Do Not Track“ sendet, wird nichts gezählt.

  • Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse daran zu wissen, ob die Website für Menschen nützlich ist (UK GDPR Artikel 6(1)(f)).
  • Weitergabe: Umami verarbeitet Besuche in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter. Geschieht das außerhalb des Vereinigten Königreichs, stellen wir sicher, dass geeignete Garantien bestehen, wie in Abschnitt 6 beschrieben.

8. Kein Verkauf, kein Tracking, kein Profiling

Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Informationen, und wir „teilen“ sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung im Sinne der Datenschutzgesetze von US-Bundesstaaten wie dem California Consumer Privacy Act. Wir verfolgen dich nicht über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg, und wir betreiben kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung über dich.

9. Kinder

Sandlings wurde mit Blick auf Kinder entwickelt. Da die App von niemandem personenbezogene Daten erhebt, erhebt sie auch keine von Kindern. Wir haben den Age Appropriate Design Code (Kodex für altersgerechte Gestaltung) des britischen Information Commissioner berücksichtigt: Die App hat keine Konten, keine Werbung, keine In-App-Käufe, keine externen Links im Spiel, keine Standortfunktionen und keine Datenweitergabe. Mit den Sandlings zu sprechen ist ein Gespräch mit Figuren im Spiel; keine andere Person kann es sehen oder hören, und nichts Gesagtes wird an uns gesendet. Wenn ein Kind uns eine E-Mail schreibt oder das Support-Formular nutzt, verwenden wir seine Nachricht nur, um zu antworten. Ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter kann uns unter hello@wawetc.com bitten, solchen Schriftverkehr zu löschen.

10. Deine Rechte

Nach dem Datenschutzrecht des Vereinigten Königreichs (und nach EU-Recht, wenn du dich im Europäischen Wirtschaftsraum befindest) hast du das Recht,

  • darüber informiert zu werden, wie deine personenbezogenen Daten verwendet werden (diese Erklärung);
  • Auskunft über die personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über dich gespeichert haben;
  • unrichtige Daten berichtigen zu lassen;
  • deine Daten löschen zu lassen;
  • die Verwendung deiner Daten einschränken zu lassen oder ihr zu widersprechen;
  • auf Datenübertragbarkeit, soweit sie anwendbar ist.

In der Praxis sind die einzigen personenbezogenen Daten, die wir über dich haben könnten, Nachrichten, die du uns geschickt hast. Um eines dieser Rechte auszuüben, schreib eine E-Mail an hello@wawetc.com. Wir antworten innerhalb eines Monats, und in der Regel ist das kostenlos. Möglicherweise müssen wir deine Identität bestätigen, bevor wir eine Anfrage bearbeiten.

Wenn du damit unzufrieden bist, wie wir mit deinen Daten umgegangen sind, wende dich bitte zuerst an uns, damit wir versuchen können, das in Ordnung zu bringen. Du hast außerdem das Recht, dich beim Information Commissioner’s Office (ICO), der britischen Aufsichtsbehörde, zu beschweren, unter ico.org.uk/make-a-complaint oder telefonisch unter 0303 123 1113. Wenn du im EWR lebst, kannst du dich auch bei deiner örtlichen Datenschutzbehörde beschweren.

11. Sicherheit

Informationen, die die App auf deinem Gerät speichert, sind durch die eigene Sicherheit deines Geräts geschützt, einschließlich deines Codes oder deiner Bildschirmsperre und des Datenschutzes des Betriebssystems. Schriftverkehr mit uns wird in einem sicheren E-Mail-Konto und, beim Support-Formular, in einer sicheren Datenbank aufbewahrt, beide durch starke Authentifizierung geschützt, und nur befugte Personen bei WAW Etc Ltd haben Zugriff darauf.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, zum Beispiel wenn sich das Gesetz ändert oder wir die App ändern. Wir veröffentlichen die aktualisierte Fassung auf dieser Seite und ändern oben das Datum „Zuletzt aktualisiert“. Sollten wir jemals planen, über die App personenbezogene Daten zu erheben, aktualisieren wir diese Erklärung, die Datenschutzangaben der App im App Store und ihren Abschnitt „Datensicherheit“ bei Google Play bevor die Änderung wirksam wird, und informieren dich, wo angemessen, in der App.

13. Kontakt

WAW Etc Ltd
29 Chalk Hill, Watford, WD19 4BL
E-Mail: hello@wawetc.com