Sandlings
개인정보 처리방침.
요약: Sandlings는 어떠한 개인정보도 수집, 저장, 전송, 판매 또는 공유하지 않습니다. 계정, 광고, 분석, 추적, 데이터를 수집하는 제3자 코드가 없으며, 게임 자체는 인터넷에 절대 연결되지 않습니다. 여러분의 세계, 진행 상황, 그리고 앱이 기억하는 몇 가지 설정은 여러분의 기기에만 남아 있습니다. Sandlings에게 말을 걸기로 선택하면, 여러분의 음성은 가능한 경우 언제나 기기에서 인식됩니다. 그것이 불가능한 Apple 기기에서는 Apple의 음성 서비스가 음성을 처리할 수 있으며, Android에서는 휴대폰이 스스로 음성을 인식할 수 있는 경우에만 앱이 음성을 듣습니다. 자세한 내용은 제4조에 설명되어 있습니다. 이 웹사이트는 제7조에 설명된 대로 쿠키 없이 방문 수를 집계합니다.
이 방침은 WAW Etc Ltd(이하 “당사”, “저희”, “당사의”)가 iPhone, iPad, Mac 및 Android용 Sandlings 앱(이하 “앱”)과 관련하여, 그리고 여러분이 당사에 연락할 때 정보를 어떻게 처리하는지 설명합니다. 당사는 영국 일반 개인정보 보호법(UK General Data Protection Regulation, 이하 “UK GDPR”), 영국 Data Protection Act 2018(2018년 데이터 보호법) 및 해당되는 경우 EU 일반 개인정보 보호법(GDPR)을 준수하도록 이 방침을 작성했습니다.
1. 당사 소개
앱은 WAW Etc Ltd이(가) 배포합니다. 이 회사는 England and Wales에 회사 번호 17466895(으)로 등록된 회사이며, 등록 사무소는 29 Chalk Hill, Watford, WD19 4BL에 있습니다.
제6조와 제7조에 설명된 제한된 개인정보(여러분이 당사에 보내는 메시지 및 이 웹사이트 방문)에 대해서는 WAW Etc Ltd이(가) 개인정보 컨트롤러(data controller)이며, 영국의 개인정보 보호 감독기관인 Information Commissioner’s Office(정보위원회 사무국, ICO)에 등록번호 ZC261095(으)로 등록되어 있습니다. 개인정보와 관련하여 언제든지 hello@wawetc.com(으)로 문의하실 수 있습니다.
2. 당사가 수집하지 않는 정보
당사는 여러분에 관한 어떤 정보도 필요하지 않도록 Sandlings를 설계했습니다. 당사는 앱을 통해 다음 정보를 수집하거나 받지 않습니다.
- 여러분의 이름, 이메일 주소, 전화번호 또는 기타 연락처 정보
- 기기 식별자, IP 주소 또는 광고 식별자
- 위치, 사진, 연락처 또는 카메라 데이터
- 여러분의 음성 녹음, 또는 여러분이 Sandlings에게 입력하거나 말한 내용
- 사용 분석, 게임 플레이 데이터 또는 여러분이 앱에서 만든 세계
- 건강, 금융 또는 기타 민감한 정보
앱에는 데이터를 수집하는 제3자 소프트웨어 개발 키트(SDK), 광고 네트워크, 분석 서비스 또는 소셜 미디어 연동이 전혀 없으며, 앱 자체적으로 네트워크에 연결하지도 않습니다. Android에서는 인터넷 사용 권한조차 요청하지 않습니다.
3. 기기에만 저장되는 정보
앱이 제대로 작동하도록, 앱은 여러분의 기기에 있는 앱 전용 비공개 저장 공간에 정보를 저장합니다. 이 정보는 당사나 다른 누구에게도 절대 전송되지 않습니다.
| 항목 | 이유 | 보관 기간 |
|---|---|---|
| 여러분이 만든 세계(그 안의 Sandlings, 그들의 기억, 여러분이 그들에게 한 말 포함) | 떠났던 곳에서 세계로 다시 돌아올 수 있도록 | 여러분이 해당 세계나 앱을 삭제할 때까지 |
| 여러분이 찾은 Discoveries(발견)와 여러분의 상 | Discoveries 책에 여러분의 진행 상황을 보여 주기 위해 | 여러분이 “Start Over”(처음부터 다시 시작)를 선택하거나 앱을 삭제할 때까지 |
| 소리, 터치 피드백(햅틱), 기울이기, 하늘 및 온디바이스 AI 설정, 그리고 가방의 정렬 순서 | 앱이 여러분의 선택을 기억하도록 | 여러분이 설정을 변경하거나 앱을 삭제할 때까지 |
앱을 삭제하면 이 정보가 기기에서 삭제됩니다. 여러분이 기기를 백업하는 경우(Apple 기기에서는 iCloud 또는 컴퓨터로, Android에서는 Google 계정으로의 Android 백업으로), 이 정보가 해당 백업에 포함될 수 있으며, 그 백업은 당사가 아니라 여러분의 백업 설정에 따라 Apple, Google 또는 여러분이 관리합니다.
4. 앱이 사용하는 기기 기능
- 마이크 및 음성 인식. 여러분이 마이크를 탭하여 Sandlings에게 말을 걸 때만 사용합니다. 기기가 먼저 여러분의 허락을 구하며, 말하는 대신 입력할 수도 있습니다. 여러분이 한 말은 기기에 내장된 음성 인식을 통해 텍스트로 변환됩니다. iPhone, iPad 및 Mac에서는 Apple의 음성 인식입니다. 기기 자체에서 음성을 인식할 수 있는 경우에는 언제나 앱이 그 기능을 사용하며, 어떤 것도 기기 밖으로 나가지 않습니다. 그것이 불가능한 기기에서는 Apple이 Apple 개인정보 처리방침에 따라 자사 서버에서 음성을 처리할 수 있으며, 당사는 그것을 절대 받지 않습니다. Android에서는 휴대폰 자체에서 음성을 인식하는 경우에만 앱이 음성을 듣기 때문에 여러분의 목소리가 휴대폰 밖으로 나가지 않습니다. 그 밖의 Android 휴대폰에서는 마이크 기능이 제공되지 않습니다. 앱은 오디오를 녹음하거나 보관하지 않습니다. 여러분이 한 말의 텍스트는 그 말을 한 세계의 일부로서만 여러분의 기기에 보관됩니다.
- 온디바이스 AI. 이를 지원하는 기기에서는, 앱이 기기에 내장된 언어 모델을 사용하여 Sandlings가 여러분이 하는 말을 이해하고 대답을 표현하도록 도울 수 있습니다. Apple 기기에서는 Apple Intelligence입니다. 이 기능은 전적으로 여러분의 기기에서 실행되며 어디에도 아무것도 보내지 않습니다. Android 앱은 언어 모델을 사용하지 않습니다. 설정 패널에서 이 기능을 끌 수 있으며, Sandlings의 마음, 기억, 관계는 이 기능 없이도 작동합니다.
- 동작 센서. “Tilt to change gravity”(기울여서 중력 바꾸기)가 켜져 있으면, 앱은 여러분이 기기를 기울일 때 세계가 반응할 수 있도록 기기의 방향을 실시간으로 읽습니다. 이 데이터는 기기에서 즉시 처리되고, 기록되거나 저장되지 않으며, 기기 밖으로 절대 나가지 않습니다.
- 사진 및 동영상 저장과 공유. 여러분이 자신의 세계의 사진이나 동영상을 저장하기로 선택한 경우에만 사용합니다. iPhone, iPad 및 Mac에서는 기기가 먼저 여러분의 허락을 구하며, 앱은 ‘사진’에 추가하는 것만 할 수 있고 이미 있는 사진은 볼 수 없습니다. Android에서는 ‘Pictures’ 폴더에 저장됩니다. 동영상은 게임 자체의 그림과 소리로 만들어지며, 여러분의 화면, 카메라 또는 마이크를 녹화하거나 녹음해서 만드는 것이 아닙니다. 사진, 동영상 또는 Sandling의 카드를 공유하면, 기기의 공유 시트를 통해 여러분이 선택한 곳으로만 전달되며 당사는 그것을 절대 받지 않습니다.
- 소리 및 햅틱. 앱은 소리와 진동을 재생합니다.
앱은 여러분의 위치, 카메라, 연락처, 캘린더, 건강 데이터 또는 기타 권한으로 보호되는 데이터에 대한 접근을 요청하지 않으며, 기기에 이미 있는 사진을 볼 수 없습니다.
5. Apple, Google 및 앱 스토어
Sandlings는 Apple이 App Store를 통해, Google이 Google Play를 통해 배포합니다. 여러분이 앱을 구입, 다운로드 또는 업데이트할 때, 여러분이 사용하는 스토어는 독립적인 컨트롤러로서 Apple 개인정보 처리방침 또는 Google 개인정보처리방침에 따라 여러분의 정보(Apple 계정 또는 Google 계정, 결제 정보 등)를 처리합니다. 당사는 어느 쪽으로부터도 여러분의 결제 정보나 신원을 절대 받지 않습니다. 당사가 받는 것은 개인을 식별할 수 없는 집계된 판매 및 다운로드 보고서뿐입니다.
여러분이 기기 설정에서 앱 개발자와 분석 정보를 공유하기로 선택한 경우(Apple 기기에서는 ‘설정’ › ‘개인정보 보호 및 보안’ › ‘분석 및 향상’ › ‘앱 개발자와 공유’, Android에서는 기기의 사용 및 진단 설정), Apple 또는 Google이 당사에 충돌 보고서와 집계된 사용 통계를 제공할 수 있습니다. 이를 통해 당사가 여러분을 식별할 수는 없으며, 당사는 앱의 문제를 찾아 수정하는 데에만 이를 사용합니다. 같은 설정에서 언제든지 이 공유를 끌 수 있습니다.
6. 당사에 연락하는 경우
여러분이 당사에 이메일을 보내거나 지원 페이지의 양식을 통해 연락하면, 당사는 여러분의 이메일 주소, 포함한 경우 여러분의 이름, 그리고 여러분이 작성하거나 첨부하기로 선택한 모든 내용(양식의 경우 여러분이 입력한 기기 정보 포함)을 받게 됩니다. 당사는 이 정보를 여러분의 메시지를 읽고 답장하며, 주고받은 연락의 기록을 보관하는 데에만 사용합니다.
- 법적 근거: 여러분에게 답변하고 당사의 앱을 지원하는 당사의 정당한 이익(UK GDPR 제6조(1)(f)).
- 보관 기간: 당사는 대화가 끝난 후 최대 24개월 동안 연락 내용을 보관한 뒤 삭제합니다. 다만 법적 청구에 대응하거나 법적 의무를 이행하기 위해 더 오래 필요한 경우는 예외입니다.
- 공유: 당사는 이메일을 주고받기 위해 신뢰할 수 있는 이메일 서비스 제공업체를, 지원 양식으로 보낸 메시지를 저장하기 위해 신뢰할 수 있는 데이터베이스 제공업체를 이용합니다. 각 업체는 여러분의 데이터를 보호하도록 요구하는 계약에 따라 데이터 처리자로서 당사를 대신하여 이를 처리합니다. 법률이 요구하는 경우를 제외하고, 당사는 그 밖에 여러분의 메시지를 누구와도 공유하지 않습니다.
- 국외 이전: 당사의 이메일 또는 데이터베이스 제공업체가 영국 밖에서 데이터를 처리하는 경우, 당사는 영국의 적정성 규정(UK adequacy regulations)이나 영국 International Data Transfer Agreement(국제 데이터 이전 계약) 또는 Addendum(부속서)과 같은 적절한 보호 조치가 마련되어 있도록 합니다.
공유할 필요가 없는 민감한 개인정보는 당사에 보내지 말아 주세요.
7. 이 웹사이트
앱은 아무것도 수집하지 않지만, 이 웹사이트 sandlings.com은 개인정보 보호에 중점을 둔 분석 서비스인 Umami로 방문 수를 집계합니다. 이를 통해 당사는 사람들이 어떤 페이지를 읽는지, 어떻게 당사를 알게 되었는지, 그리고 얼마나 많은 사람이 App Store나 Google Play로 이동하는지 알 수 있습니다. Umami는 쿠키를 설정하지 않고, 다른 사이트에서 여러분을 추적하지 않으며, 여러분을 식별하지 않습니다. 당사가 보는 것은 한 페이지의 방문 수, 그 페이지로 연결한 사이트, 국가, 기기와 브라우저의 종류 같은 합계뿐입니다. 여러분의 IP 주소는 국가를 알아내고 방문을 서로 구별하기 위해 잠깐 사용되며 저장되지 않습니다. 여러분의 브라우저가 ‘추적 안 함’(Do Not Track)을 보내면 아무것도 집계되지 않습니다.
- 법적 근거: 웹사이트가 사람들에게 유용한지 알고자 하는 당사의 정당한 이익(UK GDPR 제6조(1)(f)).
- 공유: Umami는 데이터 처리자로서 당사를 대신하여 방문 정보를 처리합니다. Umami가 영국 밖에서 이를 처리하는 경우, 당사는 제6조에 설명된 대로 적절한 보호 조치가 마련되어 있도록 합니다.
8. 판매, 추적 또는 프로파일링 없음
당사는 개인정보를 판매하거나 대여하지 않으며, California Consumer Privacy Act(캘리포니아 소비자 개인정보 보호법) 등 미국 주 개인정보 보호법에서 사용되는 의미로, 맥락 간 행동 광고(cross-context behavioural advertising)를 위해 개인정보를 “공유”하지도 않습니다. 당사는 다른 회사의 앱이나 웹사이트에 걸쳐 여러분을 추적하지 않으며, 여러분에 대한 프로파일링이나 자동화된 의사결정을 하지 않습니다.
9. 어린이
Sandlings는 어린이를 염두에 두고 만들어졌습니다. 앱은 누구에게서도 개인정보를 수집하지 않으므로 어린이에게서도 수집하지 않습니다. 당사는 영국 정보위원회(Information Commissioner)의 Age Appropriate Design Code(연령 적합 설계 규약)를 고려했습니다. 앱에는 계정, 광고, 인앱 구매, 게임 플레이 중의 외부 링크, 위치 기능 또는 데이터 공유가 없습니다. Sandlings와 이야기하는 것은 게임 속 캐릭터와의 대화이며, 다른 사람은 그것을 보거나 들을 수 없고, 한 말은 당사에 전송되지 않습니다. 어린이가 당사에 이메일을 보내거나 지원 양식을 사용하는 경우, 당사는 그 메시지를 답장하는 데에만 사용합니다. 부모 또는 보호자는 hello@wawetc.com(으)로 그러한 연락 내용의 삭제를 요청할 수 있습니다.
10. 여러분의 권리
영국 개인정보 보호법(여러분이 유럽경제지역에 있는 경우 EU 법률도)에 따라 여러분은 다음과 같은 권리를 가집니다.
- 여러분의 개인정보가 어떻게 사용되는지 알 권리(이 방침)
- 당사가 보유한 여러분의 개인정보에 접근할 권리
- 부정확한 데이터를 정정받을 권리
- 여러분의 데이터를 삭제받을 권리
- 당사가 여러분의 데이터를 사용하는 방식을 제한하거나 이에 반대할 권리
- 해당되는 경우, 데이터 이동권
실제로 당사가 보유할 수 있는 여러분의 개인정보는 여러분이 당사에 보낸 연락 내용뿐입니다. 이러한 권리를 행사하려면 hello@wawetc.com(으)로 이메일을 보내 주세요. 당사는 한 달 이내에 답변하며, 일반적으로 비용은 없습니다. 요청을 처리하기 전에 본인 확인이 필요할 수 있습니다.
당사가 여러분의 데이터를 처리한 방식에 불만이 있으시면, 당사가 바로잡을 수 있도록 먼저 당사에 연락해 주세요. 여러분은 또한 영국의 감독기관인 Information Commissioner’s Office(ICO)에 ico.org.uk/make-a-complaint 또는 전화 0303 123 1113으로 민원을 제기할 권리가 있습니다. 유럽경제지역(EEA)에 거주하시는 경우, 거주 지역의 개인정보 보호 감독기관에도 민원을 제기할 수 있습니다.
11. 보안
앱이 여러분의 기기에 저장하는 정보는 암호나 화면 잠금, 운영 체제의 데이터 보호 기능 등 기기 자체의 보안으로 보호됩니다. 당사와 주고받은 연락 내용은 안전한 이메일 계정에, 그리고 지원 양식의 경우 안전한 데이터베이스에 보관되며, 둘 다 강력한 인증으로 보호되고, WAW Etc Ltd의 권한을 부여받은 사람만 접근할 수 있습니다.
12. 이 방침의 변경
당사는 예를 들어 법률이 바뀌거나 당사가 앱을 변경하는 경우 등 때때로 이 방침을 업데이트할 수 있습니다. 업데이트된 버전은 이 페이지에 게시하고 위의 “최종 업데이트” 날짜를 변경합니다. 만약 당사가 앱을 통해 개인정보 수집을 시작할 계획이 생긴다면, 변경이 효력을 발생하기 전에 이 방침, 앱의 App Store 개인정보 보호 정보 및 Google Play 데이터 보안 섹션을 업데이트하고, 적절한 경우 앱에서 알려 드리겠습니다.
13. 문의하기
WAW Etc Ltd
29 Chalk Hill, Watford, WD19 4BL
이메일: hello@wawetc.com