Sandlings
Politica de confidențialitate.
Pe scurt: Sandlings nu colectează, nu stochează, nu transmite, nu vinde și nu partajează niciun fel de date cu caracter personal. Nu are conturi, nici publicitate, nici instrumente de analiză, nici urmărire și niciun cod terț care colectează date, iar jocul în sine nu se conectează niciodată la internet. Lumile dumneavoastră, progresul și puținele setări pe care le reține rămân pe dispozitivul dumneavoastră. Dacă alegeți să vorbiți cu Sandlings, vorbirea dumneavoastră este recunoscută pe dispozitiv oriunde este posibil; pe dispozitivele Apple care nu pot face acest lucru, serviciul de recunoaștere a vorbirii al Apple o poate procesa, iar pe Android aplicația ascultă doar acolo unde telefonul poate recunoaște singur vorbirea, așa cum se descrie în secțiunea 4. Acest site web numără vizitele fără cookie-uri, așa cum se descrie în secțiunea 7.
Această politică explică modul în care WAW Etc Ltd („noi”, „ne”, „nostru”) tratează informațiile legate de aplicația Sandlings pentru iPhone, iPad, Mac și Android („Aplicația”) și situațiile în care ne contactați. Am redactat-o astfel încât să respecte Regulamentul general privind protecția datelor al Regatului Unit („UK GDPR”), Data Protection Act 2018 (legea britanică privind protecția datelor) și, acolo unde este cazul, Regulamentul general privind protecția datelor al UE (RGPD).
1. Cine suntem
Aplicația este publicată de WAW Etc Ltd, o societate înregistrată în England and Wales sub numărul de înregistrare 17466895, cu sediul social la adresa 29 Chalk Hill, Watford, WD19 4BL.
Pentru datele cu caracter personal limitate descrise în secțiunile 6 și 7 (mesajele pe care ni le trimiteți și vizitele pe acest site web), WAW Etc Ltd este operatorul de date, înregistrat la Information Commissioner’s Office (ICO), autoritatea britanică pentru protecția datelor, cu numărul de referință ZC261095. Ne puteți contacta oricând în legătură cu confidențialitatea la hello@wawetc.com.
2. Informații pe care nu le colectăm
Am conceput Sandlings astfel încât să nu avem nevoie de nicio informație despre dumneavoastră. Prin intermediul Aplicației nu colectăm și nu primim:
- numele, adresa de e-mail, numărul de telefon sau orice alte date de contact ale dumneavoastră;
- identificatori ai dispozitivului, adrese IP sau identificatori publicitari;
- locația, fotografii, contacte sau date de la cameră;
- înregistrări ale vocii dumneavoastră sau ceea ce scrieți ori spuneți personajelor Sandlings;
- date analitice de utilizare, date de joc sau lumile pe care le creați în Aplicație;
- informații despre sănătate, informații financiare sau orice alte informații sensibile.
Aplicația nu conține kituri de dezvoltare software (SDK) terțe care colectează date, nici rețele de publicitate, servicii de analiză sau integrări cu rețelele sociale și nu realizează nicio conexiune la rețea din proprie inițiativă. Pe Android nici măcar nu cere permisiunea de a folosi internetul.
3. Informații stocate numai pe dispozitivul dumneavoastră
Pentru a funcționa așa cum vă așteptați, Aplicația salvează informații local pe dispozitivul dumneavoastră, în spațiul de stocare privat al Aplicației. Aceste informații nu sunt niciodată trimise nouă sau altcuiva.
| Ce | De ce | Cât timp |
|---|---|---|
| Lumile pe care le creați, inclusiv personajele Sandlings din ele, amintirile lor și ce le-ați spus | Pentru a putea reveni într-o lume acolo unde ați lăsat-o | Până când ștergeți lumea sau Aplicația |
| Descoperirile (Discoveries) pe care le-ați găsit și premiile dumneavoastră | Pentru a vă arăta progresul în cartea Descoperirilor | Până când alegeți „Start Over” (o luați de la capăt) sau ștergeți Aplicația |
| Preferințele dumneavoastră privind sunetul, răspunsul tactil (haptic), înclinarea, cerul și IA de pe dispozitiv, precum și ordinea din rucsac | Pentru ca Aplicația să vă rețină alegerile | Până când le modificați sau ștergeți Aplicația |
Ștergerea Aplicației elimină aceste informații de pe dispozitiv. Dacă faceți o copie de rezervă a dispozitivului (cu iCloud sau un computer pe dispozitivele Apple ori cu backupul Android în contul dumneavoastră Google), aceste informații pot fi incluse în acea copie de rezervă, care este gestionată de Apple, de Google sau de dumneavoastră conform propriilor setări de backup, nu de noi.
4. Funcțiile dispozitivului pe care le folosește Aplicația
- Microfonul și recunoașterea vorbirii. Numai dacă atingeți microfonul pentru a vorbi cu Sandlings. Dispozitivul vă va cere mai întâi permisiunea, iar în loc să vorbiți puteți scrie. Ceea ce spuneți este transformat în text de funcția de recunoaștere a vorbirii integrată în dispozitiv. Pe iPhone, iPad și Mac aceasta este cea a Apple: oriunde dispozitivul poate recunoaște vorbirea pe dispozitivul însuși, Aplicația folosește această posibilitate și nimic nu părăsește dispozitivul; pe un dispozitiv care nu poate, Apple poate procesa sunetul pe serverele sale conform Politicii de confidențialitate a Apple, iar noi nu îl primim niciodată. Pe Android, Aplicația ascultă doar acolo unde telefonul recunoaște vorbirea pe telefonul însuși, astfel încât vocea dumneavoastră nu îl părăsește niciodată; pe celelalte telefoane Android microfonul nu este oferit. Aplicația nu înregistrează și nu păstrează sunet. Textul a ceea ce ați spus este păstrat doar ca parte a lumii în care a fost spus, pe dispozitivul dumneavoastră.
- IA pe dispozitiv. Pe dispozitivele compatibile, Aplicația poate folosi modelul lingvistic integrat în dispozitiv pentru a-i ajuta pe Sandlings să înțeleagă ce le spuneți și să-și formuleze răspunsurile: Apple Intelligence pe dispozitivele Apple. Acest lucru se desfășoară în întregime pe dispozitivul dumneavoastră și nu trimite nimic nicăieri. Aplicația pentru Android nu folosește niciun model lingvistic. O puteți dezactiva din panoul de setări; mințile, amintirile și relațiile personajelor Sandlings funcționează și fără ea.
- Senzorii de mișcare. Dacă opțiunea „Tilt to change gravity” (înclinați pentru a schimba gravitația) este activată, Aplicația citește în timp real orientarea dispozitivului, astfel încât lumea să poată reacționa când îl înclinați. Aceste date sunt procesate instantaneu pe dispozitiv, nu sunt înregistrate sau stocate și nu părăsesc niciodată dispozitivul.
- Salvarea și partajarea imaginilor și a videoclipurilor. Numai dacă alegeți să salvați o imagine sau un videoclip cu lumea dumneavoastră. Pe iPhone, iPad și Mac dispozitivul vă cere mai întâi permisiunea, iar Aplicația poate doar să adauge în Poze: nu poate vedea imaginile care se află deja acolo. Pe Android, acestea sunt salvate în dosarul Imagini. Videoclipurile sunt realizate din imaginile și sunetele proprii ale jocului, nu prin înregistrarea ecranului, a camerei sau a microfonului dumneavoastră. Dacă partajați o imagine, un videoclip sau cartonașul unui personaj Sandling, acesta ajunge doar acolo unde alegeți dumneavoastră, prin foaia de partajare a dispozitivului; noi nu îl primim niciodată.
- Sunet și răspuns haptic. Aplicația redă sunete și vibrații.
Aplicația nu solicită acces la locația, camera, contactele, calendarul, datele de sănătate ale dumneavoastră sau la orice alte date protejate prin permisiuni și nu poate vedea fotografiile care se află deja pe dispozitiv.
5. Apple, Google și magazinele de aplicații
Sandlings este distribuită de Apple prin App Store și de Google prin Google Play. Când cumpărați, descărcați sau actualizați Aplicația, magazinul pe care îl folosiți vă prelucrează informațiile (cum ar fi contul Apple sau contul Google și datele de plată) în calitate de operator independent, conform Politicii de confidențialitate a Apple sau Politicii de confidențialitate Google. Nu primim niciodată de la niciunul dintre ei datele dumneavoastră de plată sau identitatea dumneavoastră. Ne transmit doar rapoarte de vânzări și descărcări agregate, care nu permit identificarea.
Dacă ați ales să partajați date analitice cu dezvoltatorii de aplicații în setările dispozitivului (pe dispozitivele Apple, Configurări › Confidențialitate și securitate › Analiză și îmbunătățiri › Partajați cu dezvoltatorii de aplicații; pe Android, setarea de utilizare și diagnosticare a dispozitivului), Apple sau Google ne pot furniza rapoarte de blocare și statistici de utilizare agregate. Acestea nu vă identifică față de noi și le folosim doar pentru a găsi și a remedia probleme în Aplicație. Puteți opri oricând această partajare din aceeași setare.
6. Când ne contactați
Dacă ne trimiteți un e-mail sau ne scrieți prin formularul de pe pagina noastră de asistență, vom primi adresa dumneavoastră de e-mail, numele dacă îl includeți și tot ce alegeți să scrieți sau să atașați (în cazul formularului, aceasta include detaliile dispozitivului pe care le introduceți). Folosim aceste informații doar pentru a vă citi mesajul și a vă răspunde și pentru a păstra o evidență a corespondenței noastre.
- Temeiul legal: interesele noastre legitime de a vă răspunde și de a oferi asistență pentru Aplicația noastră (UK GDPR, articolul 6(1)(f)).
- Păstrarea datelor: păstrăm corespondența până la 24 de luni după încheierea conversației noastre, cu excepția cazului în care avem nevoie de ea mai mult timp pentru a soluționa o acțiune în justiție sau a îndeplini o obligație legală, iar apoi o ștergem.
- Partajarea: folosim un furnizor de servicii de e-mail de încredere pentru a trimite și a primi e-mailuri și un furnizor de baze de date de încredere pentru a stoca mesajele trimise prin formularul de asistență. Fiecare dintre aceștia le prelucrează în numele nostru, în calitate de persoană împuternicită de operator, în baza unui contract care îl obligă să vă protejeze datele. În rest, nu vă partajăm mesajele cu nimeni, cu excepția cazului în care legea ne obligă.
- Transferuri internaționale: dacă furnizorul nostru de e-mail sau de baze de date prelucrează date în afara Regatului Unit, ne asigurăm că există garanții adecvate, cum ar fi reglementările privind caracterul adecvat ale Regatului Unit (UK adequacy regulations) sau UK International Data Transfer Agreement ori Addendum (acordul și anexa britanice privind transferul internațional de date).
Vă rugăm să nu ne trimiteți informații personale sensibile pe care nu este nevoie să le partajați.
7. Acest site web
Aplicația nu colectează nimic, dar acest site web, sandlings.com, numără vizitele cu Umami, un serviciu de analiză care respectă confidențialitatea, ca să știm ce pagini citesc oamenii, cum ne-au găsit și câți merg apoi în App Store sau Google Play. Nu setează cookie-uri, nu vă urmărește pe alte site-uri și nu vă identifică: vedem doar totaluri, cum ar fi câte vizite a avut o pagină, ce site a trimis către ea, țara și tipul de dispozitiv și de browser. Adresa dumneavoastră IP este folosită pentru o clipă pentru a determina țara și a deosebi o vizită de alta și nu este stocată. Dacă browserul dumneavoastră trimite semnalul Do Not Track („nu mă urmăriți”), nu se numără nimic.
- Temeiul legal: interesele noastre legitime de a ști dacă site-ul web le este util oamenilor (UK GDPR, articolul 6(1)(f)).
- Partajarea: Umami prelucrează vizitele în numele nostru, în calitate de persoană împuternicită de operator. Dacă face acest lucru în afara Regatului Unit, ne asigurăm că există garanții adecvate, așa cum se descrie în secțiunea 6.
8. Fără vânzare, urmărire sau creare de profiluri
Nu vindem și nu închiriem informații personale și nu le „partajăm” pentru publicitate comportamentală în contexte diferite, în sensul în care acești termeni sunt folosiți în legile privind confidențialitatea din statele SUA, cum ar fi California Consumer Privacy Act. Nu vă urmărim în aplicațiile sau pe site-urile web ale altor companii și nu efectuăm creare de profiluri sau procese decizionale automatizate cu privire la dumneavoastră.
9. Copiii
Sandlings este creat având în vedere copiii. Deoarece Aplicația nu colectează niciun fel de date cu caracter personal de la nimeni, nu colectează niciunele de la copii. Am ținut cont de Age Appropriate Design Code (codul britanic privind designul adecvat vârstei) al Information Commissioner din Regatul Unit: Aplicația nu are conturi, publicitate, achiziții în aplicație, linkuri externe în timpul jocului, funcții de localizare sau partajare de date. A vorbi cu Sandlings înseamnă a purta o conversație cu personaje din joc; nicio altă persoană nu o poate vedea sau auzi și nimic din ce se spune nu ne este trimis. Dacă un copil ne trimite un e-mail sau folosește formularul de asistență, vom folosi mesajul său doar pentru a-i răspunde. Un părinte sau tutore ne poate cere să ștergem orice astfel de corespondență la hello@wawetc.com.
10. Drepturile dumneavoastră
Conform legislației britanice privind protecția datelor (și dreptului UE, dacă vă aflați în Spațiul Economic European), aveți dreptul:
- de a fi informat cu privire la modul în care sunt folosite datele dumneavoastră cu caracter personal (această politică);
- de acces la datele cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră;
- de a obține rectificarea datelor inexacte;
- de a obține ștergerea datelor dumneavoastră;
- de a restricționa modul în care vă folosim datele sau de a vă opune acestuia;
- la portabilitatea datelor, acolo unde se aplică.
În practică, singurele date cu caracter personal pe care le-am putea deține despre dumneavoastră sunt corespondența pe care ne-ați trimis-o. Pentru a vă exercita oricare dintre aceste drepturi, scrieți la hello@wawetc.com. Vă vom răspunde în termen de o lună și, de regulă, nu se percepe nicio taxă. Este posibil să fie nevoie să vă confirmăm identitatea înainte de a da curs unei cereri.
Dacă nu sunteți mulțumit de modul în care v-am tratat datele, vă rugăm să ne contactați mai întâi pe noi, ca să putem încerca să îndreptăm lucrurile. Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la Information Commissioner’s Office (ICO), autoritatea de supraveghere a Regatului Unit, la ico.org.uk/make-a-complaint sau la 0303 123 1113. Dacă locuiți în SEE, puteți depune o plângere și la autoritatea locală pentru protecția datelor.
11. Securitatea
Informațiile pe care Aplicația le stochează pe dispozitiv sunt protejate de securitatea proprie a dispozitivului, inclusiv de codul de acces sau blocarea ecranului și de protecția datelor oferită de sistemul de operare. Corespondența cu noi este păstrată într-un cont de e-mail securizat și, pentru formularul de asistență, într-o bază de date securizată, ambele protejate prin autentificare puternică, și doar persoanele autorizate din WAW Etc Ltd au acces la ea.
12. Modificări ale acestei politici
Putem actualiza această politică din când în când, de exemplu dacă legea se schimbă sau dacă modificăm Aplicația. Vom publica versiunea actualizată pe această pagină și vom schimba data „Ultima actualizare” de mai sus. Dacă vom intenționa vreodată să începem să colectăm date cu caracter personal prin intermediul Aplicației, vom actualiza această politică, informațiile de confidențialitate ale Aplicației din App Store și secțiunea sa Siguranța datelor din Google Play înainte ca modificarea să intre în vigoare și vă vom informa în Aplicație atunci când este cazul.
13. Contactați-ne
WAW Etc Ltd
29 Chalk Hill, Watford, WD19 4BL
E-mail: hello@wawetc.com